최순실, 반기문 대통령 만들기 개입